ロシアのシマトコエネルギー相は、ロシア国営石油会社Rosneft並びにパイプライン輸送会社Transneftと、中国石油天然ガス集団(CNPC)との間の隔たりは、法廷に訴えて解決するには及ばないと表明した。

　Transneftは先日、CNPCの支払う石油輸送費が少なければ、ロンドンの裁判所に提訴すると威嚇していた。Rosneftと、CNPCの子会社の中聯油（ChinaOil）との間にも同様の問題がある。ロシア側は、中聯油が一方的に石油輸送費を7％、3,840万ドル減額し、振り込んだのは5.169億ドルだけであったことを認めている。もっとも、双方は建設的な対話をしたいとしている。

　シマトコは「企業間の対話の枠組みの中で解決できるよう期待している。法廷に訴える必要はない」と述べ、ロシアと中国の企業が目下交渉を進めていると指摘した。

　（俄新網 RUSNEWS.China 5月18日)