中国最大の国有石油貿易企業である中化集団(SINOCHEM)は8日、浙江省舟山市●山島の30万トン級石油埠頭が今月初めに稼動を開始したことを明らかにした。

　この埠頭の取扱能力は年間1,800万トン。SINOCHEMの幹部によると、同社が運営している●山国家戦略石油備蓄タンクは総容量500万m3(約3,140万バレル)で、すでにフル注油済み。SINOCHEMは●山に100万m3超の原油及び石油製品商業備蓄タンクも有しているが、来年末には備蓄タンクの容量を2倍にする。

　（中国石化新聞網 7月9日）

　●山…「奥」の下に「山」