12日に発表された海関統計によると、今年第1〜第3四半期の原油及び石油製品の輸入は1.5億トンを超えた。原油は1億2,407万トン、前年同期比13.6％増、石油製品は2,684万トン、前年同期比8％減となった。

　また、第1〜第3四半期の原油及び石油製品の輸入総額は637億ドルに達した。うち原油輸入額は513億ドル、前年同期比10.5％増、伸び幅は前年同期より3.1ポイント上昇した。石油製品は124億ドル、前年同期比3.9％減。

　政府は資源的製品の輸出を規制しており、今年に入ってから原油輸出量の低下が続いている。海関統計によると、9月期の原油輸出はわずか20万トン、1〜9月の累計244万トン、前年同期比49.3％もの減少となっている。
　
　（中国石化新聞網 10月15日）