山西省と河南省の2省に跨る炭層ガスパイプラインが全線竣工した。端氏—晋城—博愛パイプラインで、省間に跨る長距離炭層ガスパイプラインは中国初。

　このプロジェクトは国家炭層ガス開発第11次５ヵ年規画の重点事業。全長98.2km、ガス輸送能力20億m3。

　同パイプラインの完成は、山西省の炭層ガス開発の加速、クリーン・エネルギーの供給、炭鉱生産の安全性の確保や環境保護など、大きな意義を有している。

　（人民日報 12月1日）