ノルウェーUpstream Online北京発の報道によると、ブラジル国営石油公社Petrobrasは4月15日、中国の国有石油大手2社と協力協定に調印し、相互の協力を深めることになった。

　Petrobrasは中国石油化工集団(SINOPEC)との間で、ブラジル海上鉱区を探査する合弁企業設立で協議書に調印し、さらに15日には技術協定に調印した。Petrobrasの発表によると、両社は「地球物理、地質、石油鉱床や評価なども含む技術分野のノウハウと知識を共有して両社の石油採収率向上を期する」ことになる。

　Petrobrasは同じく15日に中化集団（Sinochem）との間でも了解覚書に調印し、石油生産に関連する専門技術の共有で合意した。両社はブラジル及びブラジル以外の国においても石油・天然ガス探査や輸出でをめぐって協力を進める。

　Petrobrasは、今回の2つの合意により、ブラジルと中国は関心の共通する分野で協力を深め、石油・天然ガス産業活動における戦略協力を発展させるとしている。

　今回の合意文書は、ブラジル大統領ルセフの中国公式訪問の一環でもある。

　（中国石化新聞網 4月18日）