中国石油化工集団(SINOPEC)系の天津石化公司と液化空気（中国）投資有限公司（仏エアリキッド社の中国法人）は空気分離に関する合弁契約に調印した。エアリキッド社とSINOPECの提携は今回が初めて。

　天津石化の100万トンエチレンプロジェクトは第11次５ヵ年規画の国家重点建設プロジェクトであり、天津浜海新区の開発と開放を象徴するプロジェクト。天津の国家級石油化学産業基地建設をリードすることになる。空気分離システムはこのエチレンプロジェクトの重要付帯プロジェクトの1つであり、SINOPECの競争力向上と天津乃至は中国の経済発展にとって極めて重要である。

　フランスのエアリキッド社は100年の歴史を有するガス製造企業であり、豊かな技術とノウハウ、先進的な工業管理システムを備えている。今回のプロジェクトによって、天津石化とエアリキッド社の提携の機会が生まれる。エアリキッド社にとっては新たなビジネスチャンスとマーケットが提供され、ウィン・ウィンの協力が実現するだろう。

　（中国石化新聞網 12月21日）