中国煤炭工業協会が9月20日に発表した統計によると、1〜8月の中国の石炭生産量と販売量がいずれも低下し、石炭生産量は25.18億トン、前年同期比1.44％減になり、販売量は24億トン、1.62％減になった。

　8月の全国石炭生産量は前年同月比0.98％減の3.02億トン、販売量は0.5％減の2.9億トンになった。

　1〜8月の石炭輸入量は2億176万トン、前年同期比5.3％減になった。石炭輸出は393万トン、前年同期比27.5％減。8月の石炭輸入量は1,886万トン、前年同月比27.4％減であった。1〜7月の褐炭輸入量は4,175万トン、前年同期比16.1％増。

　（山西経済日報 9月23日）