11月7日、サンクトペテルブルグにおいて、李克強首相とメドベージェフ首相の立会の下、中国石油天然ガス集団(CNPC)の徐文栄副総経理(副社長）とガスプロムのミレル社長が《CNPCとガスプロムの標準及び合格評定結果相互認証協力協定》と《CNPCとガスプロムの天然ガス発動機燃料分野のFS協力展開に関する了解覚書》に調印した。

　両社は標準化をめぐる協力を深めるとともに、天然ガス発動機燃料分野でも協力を推進して、同分野の市場ポテンシャルをさらに掘り起こす。

　また、中国石油崑崙工程公司と技術開発公司はロシアカバルダ・バルカル共和国政府及びETANA社と工業コンビナート事業の実施をめぐって包括協力協定に調印した。

　（中国能源網 11月9日）