『太原晩報』の報道によると、山西省は2016年に25ヵ所の炭鉱を閉鎖し、石炭生産量1.43億トンを削減した。これは全国の石炭減産量の40％前後に当たる。2016年の山西省は石炭生産能力解消任務を10月に前倒しで完了し、目標を上回って任務を達成した。任務完了は山西省の企業の黒字転換に対して重要な作用を発揮し、全国の石炭需給関係の改善に対しても大きな貢献を果たした。

　山西省政府は昨年、《山西省石炭供給側構造改革実施意見》及び32項目の実施細則を公布して、石炭過剰生産能力解消に「身を切って」取り組み、過剰生産能力解消任務を市、県及び企業に分担するとともに、国有石炭集団大手7社と協調して、過剰生産能力解消任務を着実に推進した。

　石炭と鉄鋼の過剰生産能力解消過程においては、職員の配置転換を最重点の対策として位置づけ、2016年末時点で合計31,586人、99.76％の配置転換を行った。

　石炭の過剰生産能力解消と減産の成果は顕著であり、省の石炭経済は好転した。石炭販売収入は昨年10月に前年同月比でプラスに転じ、2014年初頭以来の持続的マイナス成長は終わりを告げた。企業の経営状況は徐々に回線し、昨年9月には黒字転換を実現して、26ヵ月連続の赤字局面は終了した。山西省経済も石炭と鉄鋼の過剰生産能力解消の全面的推進に伴って好転傾向を示している。

　（中国煤炭資源網 3月8日）