山西省科技庁からの情報によると、晋城無煙煤鉱業集団が受託した「石炭バイオガス化山西省重点実験室」が専門家の実証審査にパスした。

　石炭バイオガス化は山西省のベンチマークプロジェクトの一つであり、この技術の開発に成功すると、これまでの炭層ガスに対する認識を徹底的に改め、旧来の石炭及び炭層ガスの開発理念を転換することになる。炭層ガスの開発と利用をめぐって一群の重点プロジェクトを打ち出し、重点実験室を建設し、石炭バイオガス化のプロセスにおける技術上のボトルネックを重点的に解決して、産業化を早期実現する。石炭バイオガス化山西省重点実験室は、炭層ガス利用等の分野における晋城無煙煤鉱業集団の集積と優勢を活用し、炭層ガスのバイオ増産のオリジナリティとイノベーション能力の向上を旨として、国の産業発展方向と戦略的必要に適合する。同実験室は、中国の炭層ガス産業の持続可能な発展にとって重要な科学研究拠点になるに違いない。

　（山西日報 3月13日）