中国の多くの中小企業は、発展が粗放型であり、エネルギー効率が低く、汚染が深刻である。こうした問題に対処するため、国家発展改革委員会(NDRC)は先頃通達を出して、各地方政府に対し中小企業の省エネ・排出削減対策を強力に推進するよう求めた。

　同通達は、各地方政府が「産業構造調整指導目録」と関連法規に従って、中小企業の時代遅れの技術や設備を淘汰するように求めている。期限どおりに淘汰を行わない企業は生産停止や閉鎖処分にするとともに、生産許可証や排気物排出許可証の撤回、電力供給の停止など断固たる措置を適用する。

　（中国石油新聞中心 12月20日）