山西省人民代表大会常務委員会は「山西省安全生産条例」案を審議した。同条例案の規定によると、違法炭鉱企業は、従業員の死亡事故が発生した場合、死亡者1人に対し20万元以上の補償を支払う他に、死亡者1人につき100万元の罰金を科せられることになる。また、年産30万トン以下の炭鉱で死亡者3人以上の事故が発生した場合、関係部門はその炭鉱企業のライセンスを撤回し、県クラス政府が炭鉱の閉鎖を実施する。

(中国能源網 7月30日)