港湾の渋滞や限られた貯蔵能力のため、中国の地方製油所の原油調達量が鈍化する見通しである。年度保守検査作業のため、操業が停止し、5月期の輸入量は35万BD減少し、6月期はさらに51万BD減る可能性がある。もっとも、中国の製油の中心である山東省の港湾では建設中の原油タンクが間もなく完成し、第3四半期には地方製油所の原油輸入量が再び上昇する可能性もある。とはいえ、国際油価の上昇や、需要消化により在庫に余裕が出ている影響で、中国の地方製油所の原油輸入量は100万BDか、それより低い水準を維持する公算である。

　（中国石化新聞網 5月27日）